Quelles sont quelques suggestions pour un correcteur de grammaire anglais logiciel?

Après en avoir construit un moi-même (je vais insérer un lien en bas), je peux dire qu’il est vraiment difficile de trouver un outil qui ne vous bombarde pas avec des suggestions qui sont souvent hors contexte ou faussement positives. Je ne dirai pas que c’est impossible car nous avons déjà des IA vraiment intelligentes qui font ce genre de choses (regardez les suggestions de Google par exemple). Tout ce qui ne fait pas d’analyse contextuelle entraînera de nombreux rapports erronés qui tendent à ennuyer ses utilisateurs en perdant leur crédibilité, il est donc difficile de trouver une application qui le fait correctement.

En développant le mien, j’ai décidé de prendre un chemin différent en recherchant des choses que je sais être sûrement erronées et en les signalant à l’utilisateur. Cela m’a permis de réduire au minimum les faux positifs. Les utilisateurs sont satisfaits et les premières critiques sont vraiment encourageantes.

Mon conseil est d’utiliser plusieurs outils. Lorsque je rédige un article de blog, par exemple, j’écris d’abord le texte en caractères typographiques qui fait le gros du travail, puis je fais une vérification orthographique de base dans Ms Word; après cela, je peux embellir mon contenu dans wordpress et publier. Je vous suggère de rester à l’écart des outils de correction automatique.

La définition simpliste de Nandan Choksi de «grammaire» (ailleurs) n’est guère un motif suffisant pour affirmer catégoriquement qu ‘«aucun logiciel de correction de grammaire ne fonctionne».

Selon le Chicago Manual of Style et des sources similaires, c’est une règle d’orthographe (qui fait partie de la grammaire) qu’un modificateur composé doit être séparé par un trait d’union avant un nom, mais pas après. Un programme de vérification de la grammaire qui inclut dans sa base de données le point que la “correction de la grammaire” devrait être coupée avant qu’un nom puisse “fonctionner” suffisamment bien pour corriger la grammaire de la phrase de M. Choksi.

J’ai exécuté la phrase “Aucun logiciel de correction de grammaire ne fonctionne” via mon propre programme de vérification de texte, et cela n’a pas corrigé l’erreur. J’ai donc ajouté le terme au programme, et maintenant il “fonctionne” pour fournir le trait d’union manquant. Il n’est pas capable de fournir tous les traits d’union manquants, et n’est donc pas un vérificateur d’orthographe universel (dont il existe, et il y aura toujours, aucun jusqu’à ce que les ordinateurs deviennent aussi intelligents qu’un lecteur humain idéal, ce qui signifie qu’ils doivent comprendre le sens.)

Je suis sûr que M. Choksi et moi sommes parfaitement d’accord qu’aucun programme informatique n’est aujourd’hui capable de corriger toutes les erreurs de syntaxe anglaise ou toutes les erreurs de grammaire anglaise. Mais cela ne signifie pas que les programmes de vérification de texte ne peuvent pas aider à trouver et à corriger les erreurs grammaticales.

Quant à la question posée, Grammarly est au mieux un programme de vérification de texte médiocre. Environ la moitié des 20 programmes de vérification de texte que j’ai testés réussissent mieux à détecter les problèmes de grammaire dans les documents publiés, et peu génèrent une proportion aussi élevée de «corrections» incorrectes.

Si vous souhaitez vérifier votre erreur de grammaire en temps réel, Grammarly est la meilleure option. D’autres logiciels sont également disponibles. Mais la grammaire est la meilleure dans ce domaine. Et le plus important, vous pouvez vérifier la grammaire avec la version lite librement.

Si vous avez besoin de plus de précision pour le document de recherche et d’autres fins importantes, vous pouvez acheter Premium grammaticalement

Je dirais que vous avez vous-même appris les bases de la grammaire: de cette façon, même si vous décidez d’utiliser un outil, vous pourrez le relire par vous-même (même les machines font des erreurs, ou mieux, – en particulier les machines). Voici quelques liens à vérifier:

  • Grammaire anglaise pour les nuls Cheat Sheet – pour les nuls
  • Quelles sont les règles de base de la grammaire anglaise?
  • Grammaire anglaise 101: tout ce que vous devez savoir

Et après cela, vous pouvez essayer le correcteur d’anglais: il est aussi bon et facile à utiliser. Et ce qui est aussi génial – c’est gratuit.

Après avoir cliqué sur le bouton, vous serez redirigé vers la page avec un rapport sur vos erreurs: vous pourrez vérifier la grammaire et la ponctuation, ainsi que le style et la structure des phrases, votre orthographe et plus encore. Je dirais plutôt cool. Mais comme je l’ai dit – n’oubliez pas la relecture.

Bonne chance!

C’est vraiment le mauvais forum à demander, mais vous l’avez fait, alors commencez par utiliser la page sur duckduckgo.com (ou un autre moteur de recherche) pour VOIR CE QUI A DÉJÀ ÉTÉ FAIT… recherchez l’IA, l’intelligence artificielle, les vérificateurs de grammaire pour commencer, puis suivez certains des liens, lisez et ÉTUDEZ les rapports / articles à la fin de ces liens, puis passez à Open Office (ou à votre traitement de texte de choix) et voyez ce qui est déjà pratiquement disponible lorsque vous faites des erreurs de frappe, des erresses d’orthographe et grammer flubs. 😉

Aucun logiciel de correction de grammaire ne fonctionne. J’ai expliqué pourquoi en réponse à une question différente. Vous pouvez m’engager (ou tout autre professeur d’anglais) pour être votre correcteur de grammaire instantané. Ou, si vous avez assez d’argent, vous pouvez me financer pour démarrer un site Web mondial de correction de grammaire qui fournira des réponses instantanées à toutes les questions de grammaire – gratuitement.

Je ne peux recommander que Grammarly ou Autocrit est un outil d’apprentissage. C’est-à-dire, recherchez ce qu’ils indiquent, étudiez les règles, comparez avec le contenu publié et décidez par vous-même de ce qui est approprié.

Mais en tant qu’outil de composition, aucun vérificateur de grammaire existant actuellement n’a de valeur réelle, ou n’est en aucune façon un substitut pour apprendre la grammaire. Je dirai cependant que Grammarly est un peu meilleur en grammaire et en utilisation, tandis qu’Autocrit propose un certain nombre d’autres outils utiles, tels que les adverbes surutilisés et les mots répétés.